Prefere Deixar - Prevod Na Srpski

Prevod od "prefere deixar" do Srpski

Prevodi:

radije da

Ou prefere deixar para mais tarde?

Ili bi više voleo da to uradimo kasnije?

Como está hoje, se algo acontecer a você... seus primos na Inglaterra herdarão tudo. Prefere deixar assim?

Ako bi ti se nešto dogodilo, sve bi nasledili roðaci iz Engleske.

Claro que terá que casar com ela. Não sabe o que é orgulho? Ou prefere deixar tudo para a Mary?

Naravno da da, imaš li ponos ili sve Meri mora da radi?

Sei que é algo que prefere deixar de lado, mas é a verdade.

Znam da bi to najradije zaboravila, ali je tako.

Prefere deixar isso por conta do Brandon e Steve?

Uostalom, da li bi radije da to urade Brandon i Steve?

E prefere deixar a higiene de lado?

Znaèi kažeš da je lakše naèin ispred zdravlja.

Ele disse que prefere deixar por conta da imaginação.

Рекао је да одређене ствари воли оставити машти.

E sei que se sente tão culpado que prefere deixar seu assassino livre a pensar no que não fez para ajudá-la.

I znam da se toliko oseæate krivim da biste radije pustili njenog ubicu da se izvuèe nego razmišljali o tome šta niste uradili da joj pomognete.

Você prefere deixar o trabalho sujo para ela.

Znaèi, pre bi ostavila prljavi posao njoj.

E você prefere deixar o filme por um só ponto?

Odbacio bi ceo film samo zbog ove jedne stvari?

Ou você prefere deixar Caleb correr livre?

Ili æeš radije da pustiš Kejleba da jurca okolo sam?

Você prefere voltar ao apartamento e lidar com o Sheldon, ou você prefere deixar um estranho disparar um raio laser na sua córnea?

Je li ti draži bolesni Sheldon ili neznanac koji ti laserom reže rožnice.

A esquerda tem tanto medo de manchar sua reputação que prefere deixar os soldados desprotegidos a agir

Vi levièari se toliko bojite da ne umrljate svoj ugled radije bi žrtvovali vojnike nego da se ponašate odgovorno.

Mas se você prefere deixar Travis apodrecer na cadeia, fique aqui e dance.

Ali ako bi radije htjela ostaviti Travisa da trune u zatvoru, onda ostani i pleši.

Sei que prefere deixar as coisas de lado, longe dos olhos e do coração. Mas quanto mais espera, pior fica.

Знам да би радије само гурају ствари у страну, ван видокруга, далеко од срца, али дуже чекате, горе ти успети.

Você prefere deixar os caminhoneiros e - suas esposas que fritam frangos?

Znaèi pre biste naljutili kamiondžije i njihove žene koje prže piletinu?

Ele não é um sujeito muito acessível. Prefere deixar seu salto falar por ele.

Nije baš pristupaèna osoba, više voli da skokovi govore umesto njega.

Entendo, prefere deixar certas coisas em particular.

Shvatila sam, ima stvari koje bi da zadržiš za sebe.

2.6074430942535s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?